Англо-русский морской словарь
literal
Побуквенный
Англо-русский словарь морских терминов
listing
literally