Англо-русский морской словарь
hinged cover
Шарнирная крышка
Англо-русский словарь морских терминов
hinge pin
hinged davit