Англо-русский морской словарь
hand-operated
Ручной
Англо-русский словарь морских терминов
hand-liner
hand-over function