Англо-русский морской словарь
hand-controlled
1
управляемо вручную
2
управляемый вручную
Англо-русский словарь морских терминов
hand-carried transceiver
hand-liner