Англо-русский морской словарь
glade
(амер.) полынья
Англо-русский словарь морских терминов
glaciology
glancing blow