Англо-русский морской словарь
forecastle ladder
Трап на палубах
Англо-русский словарь морских терминов
forecastle deck
forecastle watch