certificate of life-saving appliances Свидетельство на спасательные средства Англо-русский словарь морских терминов