voice-off

(кинематографический) голос за кадром; закадровый голос