timeshifting

Сдвиг времени (в романе и т. п.) — in * со сдвигом во времени