thrust up

Пробиваться It's good to see the flowers thrusting up through the last of the snow. — Было очень приятно видеть, как из-под последнего снега пробиваются первые цветы.