thrust aside

Отталкивать, отбрасывать, отодвигать to thrust aside the plate — резко отодвинуть тарелку отталкивать, отодвигать — to * the plate резко отодвинуть тарелку