thrum on

Бренчать, тренькать, наигрывать (на музыкальном инструменте) to thrum on a guitar — бренчать на гитаре