the long arm of the law

Всемогущество закона, "длинная рука" (обыкн. об органах безопасности)