ten-four

(американизм) (радиотехника) "сообщение принято", "прием подтверждаю", "все в порядке" (жаргон любителей-коротковолновиков)