self-corrective character recognition Распознавание знаков или символов с автокоррекцией Полный англо-русский словарь