red alert (военное) воздушная тревога "красная" (военное) боевая готовность (тж. перен.) Полный англо-русский словарь