record-at-a-time operation Работа в режиме последовательной обработки записей Полный англо-русский словарь