recommended practices Рекомендованные правила эксплуатации; руководящие указания Полный англо-русский словарь