rated value Номинальное значение, номинал; предельно допустимое значение Полный англо-русский словарь