qualification card

(военное) послужная карточка