outer face

Внешняя сторона (перфоленты или магнитной ленты); лицевая сторона (перфоленты) внешняя сторона