off the map 1) преданный забвению; устарелый 2) несущественный, незначительный Полный англо-русский словарь