off-line application

(прикладная) система (работающая) в автономном режиме