nihil ad rem

(латинское) (юридическое) не относящийся к делу (о факте, документе и т. п.)