manipulate the market

Влиять на рыночную конъюнктуру/на положение на бирже