hidden unemployment

Скрытая безработица (безработица, которая существует де-факто, но не принимается в расчет официальной статистикой) Syn : disguised unemployment