Полный англо-русский словарь

hands-on operation

Локальное выполнение (в отличие от дистанционного)

Полный англо-русский словарь