hand-operated

[ˈhændˈɔpəreɪtɪd] прил. управляемый вручную (техническое) приводимый в действие от руки, с ручным приводом hand-operated управляемый вручную