hammer it home to smb.

Внушить кому-л., довести до чьего-л. сознания