going

[ˈɡəuɪŋ] 1. сущ. 1) ходьба Syn : walking, pacing 2) отправление, отход, отъезд Syn : departure 3) движение к цели when the going gets tough — когда продвижение к цели становится все труднее 4) состояние дороги 5) мн. дела rough going — трудности, затруднения Syn : behaviour 6) строит. проступь (ширина ступени) 2. прил. 1) работающий, действующий; преуспевающий, процветающий (о предприятии и т. п.) Everything was in going order. — Все действовало. Syn : working 2. 2) живущий, существующий the best novelist going — лучший современный романист Syn : living 2. 3) действительный, объективный, реальный That's about half the going price on world oil market. — Это около половины действительной цены на мировом нефтяном рынке. Syn : current 2. отъезд — comings and *s приезды и отъезды — before one's * перед отъездом — the day of * день отъезда скорость передвижения — for a car 40 miles an hour is pretty good * 40 миль в час — довольно хорошая скорость для машины ходьба ход (машины) состояние дороги — the * is rough дорога в плохом состоянии; сильно трясет; по такой дороге далеко не уедешь (спортивное) состояние беговой дорожки — good * хорошая дорожка (разговорное) продвижение к цели — it's heavy * getting him to talk разговорить /расшевелить/ его /заставить его разговориться/ — дело нелегкое (строительство) проступь (ширина ступени) обыкн. pl дела, обстоятельства — rough *s трудности, затруднения; неприятности > to go /to get out/ while the * is good отправляться в путь, пока дорога свободна; ковать железо, пока (оно) горячо работающий, действующий — in * order в исправном состоянии, исправный — a * concert действующее предприятие; преуспевающее /процветающее/ предприятие — to set the clock * завести часы — to get * отправляться; начинаться существующий — * prices существующие цены — one of the best fellows * один из лучших людей на земле — there is cold beef * есть холодная говядина (ветеринарное) забеременевшая, понесшая going pres. p. от go ~ действительный, существующий; going fact действительное явление, установленный факт ~ действующий ~ отъезд ~ стр. проступь (ширина ступени); rough going трудности, затруднения ~ процветающий, преуспевающий ~ работающий, действующий (о предприятии и т. п.) ~ работающий ~ скорость передвижения ~ состояние дороги, беговой дорожки ~ существующий ~ ходьба ~ действительный, существующий; going fact действительное явление, установленный факт ~ стр. проступь (ширина ступени); rough going трудности, затруднения