go into the red

Амер. приносить дефицит, становиться убыточным