get into hot water

Попасть в беду (обыкн. по собственной вине)