embarras de richesse

(французское) чрезмерное богатство выбора; разнообразие, затрудняющее выбор; глаза разбежались