close the books

Закрыть книги; прекращать трансфертные операции