cautionary instruction

Предупредительная инструкция (говорящая о том, что никакой внешний фактор не должен влиять на беспристрастность решения судей)