captive cap

Крышка, прикрепляемая к корпусу тары с помощью проволоки, цепочки и т. п.