black tide

"черный прилив" (нефтяной разлив, распространившийся до побережья)