Полный англо-русский словарь
black and blue
В синяках
Полный англо-русский словарь
black an eye
black and tan