'tween-deck

(морское) твиндек, междупалубное пространство