Parthian arrow

Перен. парфянская стрела (фраза и т. п., приберегаемая к моменту ухода)