the market is off Цены на рынке падают; на рынке резкое ослабление спроса Англо-русский словарь по экономике и финансам