Англо-русский словарь по экономике

out of line

1) исключительный, из ряда вон выходящий (о курсе ценных бумаг)

2) несоответствующий (напр. установившейся практике); отклоняющийся от принятой технологии

Англо-русский словарь по экономике и финансам