double account system

брит.

система двойных счетов (в бухгалтерском учёте железных дорог, электростанций и других коммунальных предприятии)