shear(ing) resistance

Сопротивление сдвигу [срезу, скалыванию]; прочность на сдвиг [срез, скалывание]