horizontal slipforming Бетонирование с применением катучей опалубки Англо-русский строительный словарь