zukommen

zukommen^* vi (s)

1. подходить

auf j-n zukommen — подойти к кому-л.

etwas (in Ruhe) auf sich zukommen lassen^* — спокойно ждать приближения [наступления] чего-л.

2. подобать

es kommt euch nicht zu (etw. zu tun) — вам не подобает [не положено] (делать что-л.)

3. причитаться; полагаться

dieses Geld kommt Ihnen nicht zu — эти деньги вам не причитаются

4.:

j-m etw. zukommen lassen^*

1) доставить кому-л. что-л.

2) уступить [дать] кому-л. что-л.

j-m Fürsorge zukommen lassen^* — проявлять заботу о ком-л.

j-m Aufmerksamkeit zukommen lassen — уделять внимание кому-л.