Большой немецко-русский словарь

wühlen

wühlen

I vi

1. копать; копаться; рыть; рыться

nach Schätzen wühlen — искать клад

sich (D) in den Haaren wühlen — ерошить волосы

in den Kissen wühlen — ворочаться в кровати; метаться в постели (о больном)

in einer Wunde wühlen — бередить рану

2. (gegen A) подстрекать (против кого-л.)

3. фам. тяжело работать, надрываться

II vt рыть

der Fluß wühlte sich ein neues Bett — река проложила себе новое русло

Большой немецко-русский словарь