Большой немецко-русский словарь

urteilen

urteilen vi (über A)

судить, отзываться (о ком-л., о чём-л.)

nach seinen Reden zu urteilen … — судя по его речам [словам] …

nach dem Schein zu urteilen … — судя по внешнему виду …

Большой немецко-русский словарь