Большой немецко-русский словарь

unwirtlich

unwirtlich a

1. негостеприимный, неуютный, необжитой

im Zimmer war es unwirtlich — комната имела нежилой вид

2. неприветливый, пустынный

eine unwirtliche Gegend — пустынный [необжитой] край

3. суровый, холодный

ein unwirtliches Klima — суровый климат

in unwirtlichen Regionen des ewigen Schnees — в суровых районах вечного снега

Большой немецко-русский словарь