ummünzen
ummünzen vt (in A, zu D)
1. превращать (что-л. во что-л.); использовать (что-л.) с пользой для чего-л.
er münzte Erfahrungen in wirksames Handeln um — он использовал (накопленный) опыт в своих действиях
wissenschaftliche Erkenntnisse wurden in Produktivität umgemünzt — научные достижения используются для повышения продуктивности
2. (in A) перетолковать (истолковать что-л. неверно)
Большой немецко-русский словарь